[ SAMAEL ] は助言の神である。彼はあなたに魔法を、ネクロマンシーを、法学を、そしてあらゆる神秘学(秘法の学問)を容易に教える。彼は火曜日の真夜中に召喚出来る。あなたが彼の助力(奉仕)の利用を望む日は断食を行うように注意を払う。彼は多くの力(能力、支配)を持っており、そしてあなたの要求で、彼はその範囲であなたに話す(言葉で教える)だろう。

この「シジル」は人を危険に曝すあらゆるネクロマンシーの悪用について、そのような交信(ネクロマンシーによる交信)を通して教える。このような交信が天使、そして神へとあなたを繫ぐような力(能力、効力)を持つか如何か(に係わらず)、そしてあなたに創造物を凌ぐ力を、またはそれらに関する最も深く、精通した知識(認識)を伴う全ての存在に関しての愛の結び付きを贈るか(与えるか)如何か(に係わらず)、我々が死と言うありふれた関係に至る…それにより我々は我々にとって心地よい(満足出来る)万物と共に繫がれる…その時、悪魔へと結び付くか如何かに係わらず(それらを教える)。また、どのようにこのような交信を形作る(形成する)事が出来るかを(この中で)教える。

(この段落全体はとても不明瞭なラテン語であり、そして最低限の句読点もない。)